Anhang 1

1.

Die Wgr. des 12 cm Gr.W. 378 (r) (Anlage 5) sind mit der russ. Treibladung nach der "Vorl. Schußtafel für den 12 cm Granatwerfer 378 (r) – russ 38 –" H.Dv. 119/972, zu verschießen. Werden russ. Wgr. mit der Treibladung des Gr.W. 42 verschossen, so wird eine Schußweitensteigerung gegenüber den Angaben in der Schußtafel, H.Dv. 119/972, von etwa 5% erzielt. Aus diesen Gründen sind die russ. Wgr. mit der deut-schen Treibladung nur für beobachtete Schießen zu verwenden. Die 12 cm Wgr. Patr. 42 ist im Flügelschaft der russ. Wgr. mit Papierstreifen festzulegen.

Für die russ. Wgr. gelten sinngemäß Abschnitt C, I. Die Wgr. haben grauen Anstrich und sind mit schwarzen Kennzeichen versehen, die auf der Anlage 5 erläutert sind.

3.

Für die russ. Zünder gilt sinngemäß der Abschnitt C II.

A.Z. 398 (r)

Der A.Z. 398 (r) ist ein empfindlicher, sprengkräftiger, lade- und transportsicherer Aufschlagzünder ohne Verzögerung, der für den Transport zusätzlich durch eine auf die Zünderspitze aufgeschraubte Zünderkappe gesichert ist.

Vor dem Verfeuern des Zünders ist von der Zünderspitze die Zünderkappe abzu-schrauben. A.Z. 398 (r) mit aufgeschraubter Zünderkappe gehen blind.

Bei nicht verfeuerten Wgr. ist die Zünderkappe wieder auf den Zünder aufzuschrau-ben, was unbedingt für den Transport erforderlich ist.

Sollte beim Abschrauben der Zünderkappe der Fall eintreten, daß der rote Ring, der um den Stößel angebracht ist, sichtbar wird¹⁾, so ist der Zünder entsichert und mit größter Vorsicht zu behandeln.

Wurfgranaten mit entsicherten A.Z. 398 (r) sind zu sprengen, da der entsi-cherte Zünder schon durch Erschütterungen oder geringen Druck ansprechen kann.

A.Z. 399 (r) und A.Z. 399/2 (r)

A.Z. 399 (r) und A.Z. 399/2 (r) sind empfindliche, sprengkräftige, lade- und trans-portsichere Aufschlagzünder mit und ohne Verzögerung, die für den Transport durch eine auf die Zünderspitze aufgesetzte Zünderkappe gesichert sind. Die Verzögerung der Zünder beträgt etwa 0,07 bis 0,09 Sekunden.

Schußfertimachen des A.Z. 399 (r) und A.Z. 399/2 (r)

Durch Ziehen an dem Bandstreifen (Anlage 5) ist die auf der Zünderspitze befindli-che Zünderkappe zu entfernen. Zünder mit aufgesetzter Zünderkappe gehen blind.

Das durch Entfernen der Zünderkappe an der Zünderspitze sichtbar werdende Zello-phanblättchen darf weder beschädigt nocht entfernt werden. Zünder mit beschä-digten Zellophanblättchen sind aus den Wurfgranaten auszuschrauben und durch solche aus dem Vorrat zu ersetzen. Die ausgeschraubten, unbrauchbaren Zünder sind durch Sprengen zu vernichten.

Die Zünder stehen beim Lagern und Transport in Stellung "0" (ohne Verzögerung), d.h. der Pfeil auf dem Stellkörper muß auf den auf dem Zünder mit "0" bezeichneten Pfeil zeigen.

Das Einstellen der Verzögerung erfolgt mit dem Stellschlüssel (Anlage 5) durch Dre-hen um 90° nach rechts bis zum Anschlag des Stellkörpers, so daß der Pfeil am Stellkörper auf den auf dem Zünder mit "З" bezeichneten Pfeil zeigt.

13.

Für die russ. Treibladung gilt sinngemäß Abschnitt C III. Die russ. Teilkartuschen der kommandierten Ladung sind über den Flügelschaft zu streifen und mit der Schlaufe und dem Kopf zusammenzuknüpfen (Anlage 5).

НБЛ - 33

НБПЛ - 35 - 20

16.

Für die Munitionspackgefäße gilt sinngemäß Abschnitt C, IV.

17.

Für die Maßnahmen gegen Rohr-, Frühzerspringer und sonstige Unfälle gilt sinnge-mäß Abschnitt D.

18.

Für das Behandeln von Versagern gilt sinngemäß Abschnitt E.

1

12 cm Wgr

eingegossen

Az 398 (r) –

Der Az 398 (r) ist ein spreng-

––

Der Z ist nach

12 cm Wgr.

Zünd-

darf nur mit

Wgr Spreng m.

398/1 (r) russ

russ M - 1 –

kräftiger, empfindlicher,

Abschrauben der

Patr. 378 (r)

hütchen

der 1. - 4.

erhöhtem Spreng-

Ф 843 –

oder

transport- u. ladesicherer

Zünderkappe

– russ 54 –

Ldg. ver-

stoffgewicht z.

Az 399 (r) russ

Aufschlagzünder. Die Zün-

schußfertig

Ж - 840 –

schossen

Vernichten

ГВМ 3

derkappe ist vor dem Ver-

6 Teilkart

werden

leichter

oder

feuern der Zünder abzu-

378 (r) –

Deckungen.

Az 399/2 (r) russ

schrauben.

russ 54 - 3

ГВМ 3 m. d. russ

Die Az 399 (r) u. Az 399/2 (r)

Nach Entfernen

– 840

Bezeichnung

sind empfindliche, spreng-

d. Zünderkappe

Anl. 5

ДЛЯ МИН

kräftige Aufschlagzünder aus

z. Schießen ohne

= (deutsch: für

Stahl mit Trägheitseinrich-

Verzögerung

Wgr.)

tung. Sie sind transport- u.

Stell-

schußfertig. Zum

abschußsicher. Die Z. haben

schlüssel

Schießen mit Ver-

eine einstellbare Verzögerung

Anl. 5

zögerung ist Ein-

von etwa 0,07 - 0,09 Sek.

stellen d. Z auf

Für Lagerung und Transport

"3" mit dem Stell-

sind die Zünder auf ohne

schlüssel nötig.

Verzögerung "O" eingestellt.

Vor dem Verfeuern ist von

den Zündern die Zünderkap-

pe abzunehmen.

2

12 cm Wgr

wie vor

ist mit

Wgr mit großer

378/2 (r) – russ

1. - 6. Ldg.

Splitterwirkung

OФ 843 –

zu ver-

zum Bekämpfen

schießen

lebender Ziele.

3

12 cm Wgr

wie vor

378/2 (r) – russ

OФ 843 A –